90 TDC年鑑 一般部門銀賞:アラン・チャン

English

1990 TDC賞



 

 

 

香港西武ニューイヤーカード

香港西武の1990年午(うま)年のニューイヤーカード。中国の伝統的なカリグラフィーによる「馬」という文字と、ローマ字表記の「SEIBU」を組み合わせ、一枚のカード上で、東と西を簡潔に融合させた。



Alan Chan
香港で国際的に認知されている数少ないグラフィックデザイナーの一人。広告とデザインでの27年間で400以上の香港内での賞と国際賞を受賞。彼の事務所はニューヨークのグラフィックプレスより'96年デザイン会社ベストテンの一つに選ばれた。また'94ハワイでのアメリカン・フィルム・インスティチュートと'97サンフランシスコでの環境グラフィック・デザイン・ソサエティにゲストスピーカーとして招かれている。