94-95 TDC年鑑　一般部門銅賞：ニクラウス･トロクスラー		English
	1994-95 TDC賞

		ポスター 「SEEPARK THUN」 「Jazz in Willisau」 私は常々「年間日本のタイポディレクション」に掲載された受賞タイポグラフィックを素晴らしいと思っていました。ですから、そのクラブの賞を受賞できたことは非常に名誉な事です。多くの日本の方々がそうであるように、このような偉大なタイプデザイナーの面々と肩を並べることができることをとても幸せに感じています。特に、東京TDCが選択するタイプデザインの範囲の広さは注目に値するものです。私はルセン芸術学校でグラフィックデザインを勉強する前は、伝統的なタイプセッターとしての修行を積みました。ですから「純粋な」タイポグラフィック･ポスターを今も尚、デザインせずにはいられないのです。		Niklaus Troxler '43年スイス、ウィリザウに生まれる。'73年にグラフィックデザインスタジオを開設。ポスターデザインと壁画のスペシャリスト。本の装丁やテキスタイルデザインにも取り組んでいる。また、ウィリザウの自宅で自ら主催しているジャズコンサートのポスターを150点以上も制作。ワルシャワ、エッセン、富山などのポスタービエンナーレやN.Y.ADCなどの賞も多数受賞。AGIメンバー。